Workshop – Roy Hart Voice Work

Formador: João Charepe
Data: 16 de Dezembro
Inicio: 17H00 – Final: 20H00
Preço: 25€ (pago mediante inscrição prévia)
Idioma: Português e inglês
Nível: Aberto sem pré-requisitos

Directed by João Charepe
Date: December 16th
Start: 5 p.m – Final: 8 p.m
Price: € 25 (paid upon prior registration)
Language: Portuguese and English
Level: Open without prerequisites

Local: C.D.O. – Centro de Dança de Oeiras
Morada: Palácio Ribamar – Espaço Cultural
Com entrada pelo nº 3 da Rua João Chagas (portão)
1495-071 ALGÉS

Location: C.D.O. – Centro de Dança de Oeiras
Address: Palácio Ribamar – Espaço Cultural
With entrance by nº 3 of Rua João Chagas (gate)
1495-071 ALGES

Contactos: João Charepe
Tlm: 96 286 25 00 e-mail: outroladodavoz@gmail.com
IBAN para transferência: PT50 0035 0209 00007364000 39
Facebook: https://www.facebook.com/events/765543040298515/
Web: http://www.vocaloide.com
http://roy-hart-theatre.com

Contact: João Charepe
tel: 96 286 25 00 e-mail: outroladodavoz@gmail.com
IBAN for transfer: PT50 0035 0209 00007364000 39
Facebook: https://www.facebook.com/events/765543040298515/
Web: http://www.vocaloide.com
http://roy-hart-theatre.com

O que é o trabalho vocal Roy Hart?
É caracterizado pela ligação física e emocional à voz, trabalhando toda a extensão vocal sem barreiras, pré-formatos ou condicionamentos. Eleva o potencial criativo e a capacidade de expressão, onde o corpo e a mente se unem na voz.

What is Vocal Work Roy Hart?
It is characterized by the physical and emotional connection to the voice. It works the entire vocal extension without barriers, preforms or conditioning. It increases the creative potential and the self-expression where the body and mind unite in the voice.

Como se caracteriza a sua prática?
Através de exercícios lúdicos e direcionados para libertar o corpo e estimular a imaginação e de práticas respiratórias que nos ligam à nossa respiração e ao nosso mundo interior, sendo extremamente libertador ao nível da exploração e potencial vocal. Leva-nos a consciencializar como o som vocal tem a sua origem no corpo, bem como no mundo das nossas emoções. O jogo e o movimento podem muitas vezes libertar inesperadamente as possibilidades vocais que ficam escondidas e não expressas.

How is your practice described?
Through fun and directed exercises, to free the body and stimulate the imagination, through breathing practices that connects us to our breathing and our inner world. This is extremely liberating at the level of exploration and vocal potential. This leads us to become aware of how vocal sound has its origin both in the body and in the world of our emotions. The game and the movement can often unexpectedly free the vocal possibilities that are hidden and not expressed.

A quem é dirigido?
Atores, cantores oradores, bailarinos, artistas no geral e a todos aqueles que tenham interesse em explorar e desenvolver a sua voz, sem pré-requisitos.

Who are the targets?
Actors, singers, dancers, artists in general and all those who are interested in exploring and developing their voice without prerequisites.

Qual o material necessário
Roupa confortável que permita livre movimento, meias, tapete tipo yoga, manta, água, bloco de notas.

What material do you need?
Comfortable clothes that allow free movement, socks, yoga mat, rug, water, notepad.

Formador: João Charepe

Sou um professor Roy Hart Theatre, certificado pelo Centro Artístico Internacional Roy Hart.
Desenvolvo o meu próprio método – VOCALOIDE – www.vocaloide.com – nas áreas: Roy Hart Theatre, Canto, Discurso, e Reabilitação Vocal.

Trabalho no Centro de Otorrinolaringologia do Hospital CUF Infante Santo, onde leciono técnica vocal em reabilitação vocal.

A nível pedagógico e empresarial realizei várias Workshops e formações para diversas empresas, escolas e associações e fui Diretor da escola de música Musicentro durante dez anos. Trabalho como Vocal Coach com atores, cantores, oradores e artistas de diversas áreas.
Dirigi e atuei com a companhia de teatro Vocaloide, com várias atuações no país.
Multi-instrumentista e cantor, fiz gravações e espetáculos de diferentes vertentes musicais desenvolvendo o meu projeto homónimo com várias atuações, em Portugal e no estrangeiro.

Início os meus estudos em técnica vocal, no I.A.E (Instituto de Artes do Espetáculo), tendo seguido o canto clássico no I.A.E e Casa do Artista.
Aprofundei os meus conhecimentos técnicos E.V.T.S (Estill Voice Trainning System) em Londres na Royal Academy of Music e em Barcelona na EOLIA – Escola Superior de Arte Dramático com Anne Marie Speed, Paul Farrington, Maureen Scott e Viv Manning
Canto Jazz e improvisação na escola Taller de Musics em Barcelona com os professores Rosa Robles, Carmen Cuesta, Xavier Garriga and Errol Woisky.

No Centro Roy Hart estudei com vários professores como Saul Ryan, Marie-Paule Marthe, Ivan Midderigh, Albino Bignamini, Laurent Stéphan, Derek Rossignol, Carol Mendelsohn, Edda Heeg, Enrique Pardo, Linda Wise, Lisa Mayer e Nick Hoobs. Tive como principais mentores Pascale Ben, Ian Magilton e Kaya Andreson

Pratiquei Karaté Do, Kobudo Okinawa, Tai chi, Yoga integral. Estudei dança no CEM (Centro em Movimento), com a Companhia de Dança Amálgama e Fórum Dança

João Charepe
I’m a Roy Hart Theatre teacher, graduated in Centre Artistique International Roy Hart.

I develop my own method – VOCALOIDE (https://www.vocaloide.com/) – in several areas: Roy Hart Theater, Singing, Speech, and Vocal Rehabilitation

I work at the Otorhinolaryngology Center of CUF Infante Santo Hospital, where I teach vocal technique in vocal rehabilitation.
I was the “PETIZ” Project’s coordinator (partnership between the University of Aveiro and the International Language School) in the musical education and dramatic expression areas, in the cities of Lisbon, Cartaxo and Santarém.

At the pedagogical and business level, I organized several workshops and trainings for many companies, schools and associations and I was the director of Music School Musicentro for ten years.
I work as a vocal coach with actors, singers, speakers and artists from different areas.

I directed and worked with the Vocaloide Theatre Company which had several performances in the country.

As a multi-instrumentalist and singer, I’ve made recordings and shows from different musical strands developing my homonymous project with several concerts all over the country and abroad.

I started my studies in vocal technique at the I.A.E (Institute of Performing Arts) and followed the classical singing at the I.A.E and Casa do Artista.
I deepened my technical knowledge of E.V.T.S (Estill Voice Trainning System) In London at the Royal Academy of Music and in EOLIA – Superior School of Drama in Barcelona with Anne Marie Speed, Paul Farrington, Kireen Lock, Maureen Scott and Viv Manning

I study Jazz singing and improvisation at the Musics Music School in Barcelona with Rosa Robles, Carmen Cuesta, Xavier Garriga and Errol Woisky
I’ve studied with several teachers in Roy Hart as Kaya Anderson, Pascal Ben, Saul Ryan, Marie-Paule Marthe, Ian Magilton, Ivan Midderigh, Albino Bignamini, Laurent Stéphan, Derek Rossignol, Carol Mendelsohn, Edda Heeg, Enrique Pardo, Linda Wise, Lisa Mayer e Nick Hoobs.
I practiced Karate Do, Okinawa Kobudo, Tai Chi, Integral Yoga. I studied dance at CEM, Amalgama Dance Company and Dance Forum

Data limite de inscrições
14-12-2017

Local
Centro de Dança de Oeiras
Morada: Palácio Ribamar – Espaço Cultural Com entrada pelo nº 3 da Rua João Chagas (portão) 1495-071 ALGÉS

Datas de realização
16 de Dezembro

Como inscrever-se
transferencia de 25€ para IBAN : PT50 0035 0209 00007364000 39
Envio de comprovativo para João Charepe
-mail: outroladodavoz@gmail.com

Custo
25€

Contactos
João Charepe
Tlm: 96 286 25 00 e-mail: outroladodavoz@gmail.com

Mais informações

Tipo

Formação

Disciplinas

Teatro, Voz

Localidade

Oeiras